
17. La virtut: Ètica a Nicòmac, B, 6, 1106a-1106b.
"En tot allò que és continu i divisible es pot prendre una part més gran, una de més petita o una d'igual, i això o bé respecte a la cosa mateixa o bé respecte a nosaltres; allò que és igual, és un terme mitjà entre l'excés i el defecte. Anomeno terme mitjà d'una cosa allò que està igualment allunyat de cadascun d'ambdós extrems: per això és un i el mateix per a tots. Però, respecte a nosaltres, allò que ni és excessiu ni és massa poc, no és pas un ni el mateix per a tots. (...) Així, doncs, qualsevol entès evita tant l'excés com el defecte, busca el terme mitjà i l'elegeix, però no el terme mitjà de la cosa, sinó el relatiu a nosaltres. Si tot coneixement és així com realitza bé la seva tasca, tot dirigint la mirada cap al terme mitjà i guiant les seves obres cap a ell (...); si, d'altra banda, la virtut -com també la naturalesa- és més exacta i més excel·lent que qualsevol art, haurà de tendir directament vers el terme mitjà. Parlo de la virtut ètica, perquè ella es refereix a passions i accions, i en aquestes hi ha excés i defecte i terme mitjà."
Idees principals
Aristòtil parla en aquest text dels dos extrems, l'excès i el defecte. Afirma, que sempre hi ha un punt moderat entre aquests dos termes, un punt mitjà. Aquest terme està tany lluny de l'excès com del defecte. Considera que qualsevol entès, un savi, busca aquest punt i el tria. Quan algú es capaç de fer-ho, parlem d'un virtuós.
Títol: Vida assenyada
Anàlisi
Aristòtil, ens mostra la seva teoria sobre la vida virtuosa i el terme mitjà. Per viure bé, hem de trobar un punt intermig entre l'excès, allò que és massa i el defecte, allò que és massa poc. Aquest punt ha d'estar a la mateixa distància de l'excès que del defecte. Considera que el terme mitjà no és igual per a tots, així que aquell qui troba el punt mitjà, troba el seu propi. Un cop assolit aquest terme, el savi dirigeix totes les seves obres cap a ell, ja que com diu Aristòtil la virtut és més exacte i preferible que qualsevol altre valor. Finalment parla de la virtut moral, basada en passions i accions. En aquesta també hi ha l'excès, el defecte i el punt mitjà. Nosaltres som els que decidim buscar aquest punt d'equilibri, i aplicar-lo.